-
1 región
f.1 region, area, territory, expanse.2 region, district, area.* * *1 region* * *noun f.* * *SF1) (Geog, Pol) region; (=área) area, part2) (Anat) region* * *1)a) (Geog) regionuna región montañosa — a mountainous region o area
b) (Adm) region, district2) (Anat) region, area* * *= region, tract, regional area.Ex. The catalogue often forms the basis for co-operation and good relations between the libraries in a region.Ex. Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.Ex. All regional areas in Australia will be provided with access to digital television services over the next three years.----* corazón de una región = heartland.* dentro de una región = intra-regional [intraregional].* entre regiones = cross-regional, inter-regional [interregional].* especificación de la región de pertenencia = regionalisation [regionalization, -USA].* región alveolar = alveolar region.* región atrasada = backward region.* región autonómica = autonomous region.* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER).* región central de los Estados Unidos, la = American midwest, the.* región costera = coastal region.* región del Golfo, la = Gulf region, the.* región del Golfo Persa, la = Arabian Gulf region, the.* región del Pacífico asiático = Asia-Pacific region.* región del Pacífico, la = Pacific region, the.* región ecológica = ecoregion.* región ecuatorial = equatorial region.* regiones salvajes de Africa, las = wilds of Africa, the.* región geográfica = geographical region, geographic region.* región lechera = dairy region.* región lumbar, la = low back, the, lumbar region, the.* región lumbar, the = lower back, the.* región menos favorecida = less favoured region (LFR).* región montañosa = highland.* típico de la región = vernacular.* * *1)a) (Geog) regionuna región montañosa — a mountainous region o area
b) (Adm) region, district2) (Anat) region, area* * *= region, tract, regional area.Ex: The catalogue often forms the basis for co-operation and good relations between the libraries in a region.
Ex: Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.Ex: All regional areas in Australia will be provided with access to digital television services over the next three years.* corazón de una región = heartland.* dentro de una región = intra-regional [intraregional].* entre regiones = cross-regional, inter-regional [interregional].* especificación de la región de pertenencia = regionalisation [regionalization, -USA].* región alveolar = alveolar region.* región atrasada = backward region.* región autonómica = autonomous region.* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER).* región central de los Estados Unidos, la = American midwest, the.* región costera = coastal region.* región del Golfo, la = Gulf region, the.* región del Golfo Persa, la = Arabian Gulf region, the.* región del Pacífico asiático = Asia-Pacific region.* región del Pacífico, la = Pacific region, the.* región ecológica = ecoregion.* región ecuatorial = equatorial region.* regiones salvajes de Africa, las = wilds of Africa, the.* región geográfica = geographical region, geographic region.* región lechera = dairy region.* región lumbar, la = low back, the, lumbar region, the.* región lumbar, the = lower back, the.* región menos favorecida = less favoured region (LFR).* región montañosa = highland.* típico de la región = vernacular.* * *regiones (↑ región a1)A1 ( Geog) regionuna región montañosa a mountainous region o areala región andina the Andean regionlas regiones del país donde opera la guerrilla the areas o regions of the country where the guerillas operate2 ( Adm) region, districtCompuesto:military districtB ( Anat) region, area* * *
región sustantivo femenino
region
región f Geog Anat Mil region
' región' also found in these entries:
Spanish:
adelantada
- adelantado
- arroba
- atrasada
- atrasado
- autonomía
- caldo
- caribeña
- caribeño
- comarca
- comunidad
- degustación
- dinamitar
- históricamente
- latitud
- oasis
- propagarse
- propia
- propio
- serranía
- sierra
- suave
- tonillo
- vinícola
- zona
- alfajor
- arrocero
- Ártico
- autónomo
- caracterizar
- Chaco
- coya
- deshabitado
- diseminado
- este
- explorar
- exportador
- fecundo
- gentilicio
- habla
- lluvioso
- lugar
- milonga
- nordeste
- noroeste
- norte
- oeste
- pampa
- poblar
- seco
English:
Antarctic
- area
- country
- district
- map
- northern
- ravage
- region
- wreak
- Arctic
- blight
- break
- Caribbean
- coast
- decline
- deprived
- desert
- east
- frozen
- grip
- inhospitable
- Lake District
- lawless
- Midwest
- north
- police
- produce
- pubic
- settle
- small
- south
- southern
- survey
- tour
- undeveloped
- uninhabited
- wash
- west
- wine
* * *región nf1. [área] region2. [administrativa] region3. Mil districtregión aérea aerial zone;región militar military zone;región naval naval zone4. Anat region, area* * *f region;región lumbar ANAT lumbar region* * ** * *región n region -
2 Антарктический регион
Антарктический регион
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctic region
An area within the Antarctic Circle that includes the fifth largest continent and its surrounding waters, consisting mostly of thick ice shelves. (Source: INP / CIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Антарктический регион
-
3 Антарктика
-
4 Südpolargebiet
-
5 Антарктика
1) General subject: Antarctic2) Geography: Antarctic Region (южная полярная область), Antarctic Regions (юж. полярная обл. земного шара), the Antarctic Regions, Southern Ocean3) Makarov: Antarctica -
6 фаунистическая область
(зоогеографическая область) faunistic region, zoogeographical regionГоларктическая (Палеарктическая + Неарктическая) фаунистическая область - Holarctic regionНеарктическая (Северная Америка) фаунистическая область - Nearctic regionЭфиопская фаунистическая область - Ethiopian region, Afrotropical regionРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > фаунистическая область
-
7 антарктика
1. antarctica2. Antarctic -
8 антарктическая область
Oceanography: Antarctic regionУниверсальный русско-английский словарь > антарктическая область
-
9 антарктический регион
Makarov: antarctic regionУниверсальный русско-английский словарь > антарктический регион
-
10 antarctis
n. Antarctic, region of the South Pole -
11 Südpolargebiet
nAntarctic region -
12 южная часть Тихого океана
южная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
South Pacific Ocean
An ocean south of the equator between Southeast Asia and Australia in the Eastern hemisphere and South America in the Western hemisphere, extending southward to the Antarctic region, including the Tasman and Coral seas and numerous islands, such as Galapagos, Solomon, Easter, Samoa, Fiji and Tonga islands, and also New Zealand and its islands. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > южная часть Тихого океана
-
13 antarctique
antarctique [ɑ̃taʀktik]1. adjective[région] Antarctic2. masculine noun* * *ɑ̃taʀktiknom propre masculin1) ( continent et eaux) Antarctic; ( continent seul) Antarctica2) ( océan)* * *ɑ̃taʀktik1. adj2. nmCommission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique. — Commission for the Conservation of Antarctic Living Marine Resources.
* * *antarctique adj Antarctic.[ɑ̃tarktik] adjectifAntarctique nom propre masculin[océan]Antarctique nom propre féminin[continent] -
14 ártico
adj.arctic.m.arctic, Arctic region.* * *► adjetivo1 Arctic1 the Arctic\el Círculo Ártico the Arctic Circleel océano Ártico the Arctic Ocean* * *(f. - ártica)adj.* * *1.ADJ Arctic2.SM* * ** * *= arctic.Ex. With renewed geologic interest in the arctic and Antarctic, polar libraries are becoming increasingly important to support the research efforts in these arctic areas.----* Artico, el = Arctic, the.* círculo polar ártico, el = Arctic Circle, the.* * ** * *el Artico= Arctic, theEx: With renewed geologic interest in the Arctic and Antarctic, polar libraries are becoming increasingly important to support the research efforts in these areas.
* * ** * *
Multiple Entries:
Ártico
ártico
Ártico sustantivo masculino:
( océano) the Arctic Ocean
ártico◊ -ca adjetivo
Arctic
ártico,-a
I adjetivo arctic
el océano Ártico, the Arctic Ocean
II sustantivo masculino el Ártico, the Arctic
' Ártico' also found in these entries:
Spanish:
ártica
- ártico
- círculo
English:
arctic
- Arctic Circle
- Arctic Ocean
- Arctic
* * *ártico, -a♦ adjArctic;el océano Glacial Ártico the Arctic Ocean♦ nmel Ártico the Arctic* * ** * *ártico, -ca adj: arctic* * *ártico adj Arctic -
15 منطقة
مِنْطَقَة \ area: a part of the world: desert areas, parts in and aroud a place He lives somewhere in the London area. neighbourhood: a particular area: a quiet neighbourhood; somewhere in the neighbourhood of Bristol. region: an area: the desert regions of Africa; the London region. township: a town area (not in Britain) with its own local government. zone: a particular area: a danger zone (an area where one might be killed or hurt). \ المِنْطَقَة الاستوائيّة \ tropics: the hot parts of the world, on or near the equator. \ مِنْطَقَة داخليّة \ interior: the inside; the parts of a country not near a coast: The interior of the hut was dark and dirty. The interior of the country is mountainous. \ مِنْطَقَة رمليّة \ sands: an area of sand: We swam, and played on the sands. \ المِنْطَقَة القُطْبيّة الجَنُوبِيّة \ antarctic: (of) the icy southern end of the earth: the Antarctic; the Antarctic Ocean. \ مِنْطَقَة مُجَاوِرَة \ vicinity: the area near a place. -
16 полярный регион
полярный регион
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polar region
Area relating to the earth's poles or the area inside the Arctic or Antarctic Circles. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полярный регион
-
17 polaregn
polar region; -
18 antartik
adj. antarctic, of or pertaining to the South Pole region -
19 남극의
adj. antarctic, of or pertaining to the South Pole region, polar -
20 Antarctisch
adj. antarctic, of or pertaining to the South Pole region
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antarctic Prion — Flying over the South Atlantic Ocean between the Falkland Islands and South Georgia Conservation status … Wikipedia
Antarctic Peninsula — map. Location o … Wikipedia
Antarctic Heritage Trust de Nueva Zelanda — Saltar a navegación, búsqueda Cabaña de la Expedición Discovery de 1901 1904, erigida por el capitán Scott en la isla de Ross. La Antarctic Heritage Trust de Nueva Zelanda , conocida por sus siglas en inglés HTA NZ, (en español, Fundación… … Wikipedia Español
antarctic — [ant ärk′tik, antär′tik] adj. [ME antarik < OFr antartique < L antarcticus < Gr antarktikos, southern < anti , opposite + arktikos, ARCTIC] of or near the South Pole or the region around it the Antarctic the region including… … English World dictionary
Antarctic — Ant*arc tic, a. [OE. antartik, OF. antartique, F. antarctique, L. antarcticus, fr. Gr. ?; ? + ? bear. See {Arctic}.] Opposite to the northern or arctic pole; relating to the southern pole or to the region near it, and applied especially to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Antarctic Zone — region enclosed by the Antarctic Circle … Webster's Gazetteer
antarctic — late 14c., antartyk opposite to the north pole (adj.), also (with capital A) region around the South pole (n.), from O.Fr. antartique, from M.L. antarcticus, from Gk. antarktikos opposite the north, from anti opposite (see ANTI (Cf. anti )) +… … Etymology dictionary
Antarctic — ► ADJECTIVE ▪ relating to the region surrounding the South Pole. ORIGIN Greek antarktikos opposite to the north … English terms dictionary
Antarctic Treaty System — Die Antarktis und ihre Nachbarschaft Der Antarktisvertrag ist eine internationale Übereinkunft, die festlegt, dass die unbewohnte Antarktis zwischen 60 und 90 Grad südlicher Breite ausschließlich friedlicher Nutzung, besonders der… … Deutsch Wikipedia
Antarctic Minke Whale — Taxobox name = Antarctic Minke Whale MSW3 Cetacea|id=14300013] status = DD status system = iucn3.1 status ref =IUCN2008|assessors=Reilly, S.B., Bannister, J.L., Best, P.B., Brown, M., Brownell Jr., R.L., Butterworth, D.S., Clapham, P.J., Cooke, J … Wikipedia
Antarctic Zone — noun the region around the south pole: Antarctica and surrounding waters • Syn: ↑Antarctic, ↑South Frigid Zone • Derivationally related forms: ↑Antarctic (for: ↑Antarctic) • Instance Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary